Schulaustauschreisen nach Rumänien und Deutschland

Im Rahmen des Projektes NaviNatur-Schulaustausch zwischen Deutschland und Rumänien sind über das GPS-Bildungsrouting Patenschaften zwischen Schulen in beiden Ländern entstanden: Auf deutscher Seite sind das Marion-Dönhoff-Gymnasium Mölln, die Haupt- und Realschule Salzhausen und die Integrierte Gesamtschule Lüneburg beteiligt, in Rumänien das Liceul Teoretic Joseph Haltrich Sighisoara (Bergschule Schäßburg) und die Secondary School Sf. Gheorghe/Donaudelta.

Im Forum erfahren Sie mehr über die Erlebnisse der Schülerinnen und Schüler während der Austauschreisen nach Rumänien.

Die ausführlichen Berichte finden Sie in der Materialbox. Im Folgenden sehen Sie die Programmabläufe der Austauschreisen:

Salzhausen/Lüneburg 02. bis 11. Oktober 2012

Vom 02. bis zum 11. Oktober 2012 fuhren die Schülerinnen und Schüler der Secondary School Sf. Gheorghe nach Deutschland und besuchten dort ihre Partnerschulen, die IGS Lüneburg und die Haupt- und Realschule Salzhausen. Das folgende Programm war für den Schulaustausch geplant:

Dienstag, 02.10.2012
18.05 Uhr Ankunft der Schülerinnen und Schüler in Hamburg 

Mittwoch, 03.10.2012
11.00 Uhr Begrüßung, GPS-Salzhausen-Tour

14.00 - 17.00 Uhr Programmvorstellung, Willkommensfeier mit allen Schülern und Eltern im Gemeinschaftshaus Garlstorf

Donnerstag, 04.10.2012

07.45 Uhr Begrüßung durch die Schulleitung IGS Lüneburg

08.30 Uhr Begrüßung durch die Schulleitung HRS Salzhausen

09.00 - 15.00 Uhr Arbeit an den POIs

Freitag, 05.10.2012

11.00 - 12.00 Uhr Offizieller Empfang im Rathaus und Pressetermin

12.00 - 13.30 Uhr Uhr GPS-Lüneburg-Tour

13.30 - 15.00 Uhr Freizeit

15.30 - 17.00 Uhr POI-Arbeit in der IGS Lüneburg

ab 17.00 Uhr Feier mit Übernachtung in der Schule

Samstag, 06.10.2012
08.00 POI-Arbeit

15.00 Uhr Musiktheater "Die chinesische Nachtigall", Theater Lüneburg 

Sonntag, 07.10.2012
Freizeit

Montag, 08.10.2012
09.00 - 17.00 Uhr Exkursion Hamburg 

Dienstag, 09.10.2012
08.00 - 13.00 Uhr Teilnahme am regulären Unterricht

Mittwoch, 10.10.2012
09.00 - 11.00 Uhr GPS-Testtour Nds. Elbtalaue/Bleckede

11.00 - 12.00 Uhr Museumsbesuch

15.00 - 17.00 Uhr Abschiedsfest im Elbschloß Bleckede

Donnerstag, 11.10.2012
06.00 Uhr Rückflug 

 

Mölln 10. bis 18. September 2012

Vom 10. bis zum 18. September 2012 fuhren die Schülerinnen und Schüler des Lyceul Teoretic Joseph Haltrich Gymnasiums aus Schäßburg (Siebenbürgen) nach Mölln und besuchten dort ihre Partnerschule, das Marion-Dönhoff-Gymnasium. Das folgende Programm war für den Schulaustausch geplant:

Montag, 10.09.2012
Zugfahrt von Schäßburg nach Mölln

19:28 Uhr Abfahrt Schäßburg

Dienstag, 11.09.2012
Ankunft der Schäßburger Schüler in Büchen um 18.08 Uhr

Begrüßung der Gastschüler und Lehrer, Aufteilung auf die Familien

Mittwoch, 12.09.2012
08:00 Uhr Begrüßung durch Herrn Siebörger und Frank Corleis

08:15 Uhr Programmvorstellung durch Lena Wäbs

08:30 Uhr Busfahrt ins Biosphärenreservat Schaalsee

10:00 - 15:30 Uhr Exkursion Bisophärenreservat Schaalsee inkl. GPS-Tour

17:00 - 21:00 Uhr Willkommensparty

Donnerstag, 13.09.2012
ab 07:30 Uhr Arbeit an den POIs

Freitag, 14.09.2012
08:00 - 15:00 Uhr Arbeit an den POIs

Begrüßung durch den Bürgermeister

Samstag, 15.09.2012
Freizeit (Vorschlag: Hamburg-Besuch)

Sonntag, 16.09.2012
Ausflug nach Lübeck und Travemünde

Montag, 17.09.2012
09.00 Uhr Abfahrt ins Biosphärenreservat Schaalsee: Test der erstellten GPS-Tour

17.00 - 21.00 Uhr Abschiedsparty

Dienstag, 18.09.2012
Rückfahrt nach Schäßburg: Abfahrt Büchen um 09.50 Uhr

Mittwoch, 19.09.2012
Ankunft in Schäßburg

 

Sf. Gheorghe 30. Mai bis 8. Juni 2012

Vom 30. Mai bis zum 08. Juni 2012 fuhren die Schülerinnen und Schüler der Haupt- und Realschule Salzhausen und der Integrierten Gesamtschule Lüneburg nach Sf. Gheorge ins Donaudelta. Die Secondary School Sf. Gheorghe ist nur über den Wasserweg zu erreichen. Im Folgenden das Programm:

Mittwoch 30.05.2012

Flug von Hamburg über Wien nach Bukarest

Stadtführung in Bukarest

Bahnfahrt nach Tulcea

Übernachtung in Tulcea

Donnerstag, 31.05.2012

Abfahrt nach Sf. Gheorghe mit dem Boot der National Environmental Guard 

12.00 Uhr Ankunft in Sf. Gheorghe, Aufteilung in die Gastfamilien

Freitag, 01.06.2012

International Children’s Day

An diesem Tag fanden viele verschiedene Aktionen in der Schule statt von Sportturnieren bis hin zu einem Schönheitswettbewerb der Tiere.

Abends: Get together

Samstag, 02.06.2012

GPS-Tour in Sf. Gheorghe bis zum Strand

Picknick am Strand

Sonntag, 03.06.2012

Pfingsten nach dem orthodoxen Kalender

8.00 Uhr Besuch der orthodoxen Kirche

9.00 Uhr Besuch des Donaudelta-Informationszentrums

Ab 11.00 Uhr: Eigene POI-Erstellung in der Schule

Montag, 04.06.2012

Exkursion ins Donaudelta bis nach Sulina

Dienstag, 05.06.2012

Eigene POI-Erstellung

Mittwoch, 06.06.2012

Testtour

Abends: Good bye party

Donnerstag, 07.06.2012

Abfahrt mit dem Boot nach Tulcea

Besuch des Geschichtsmuseums des Donaudeltas

Weiterfahrt mit der Bahn nach Bukarest

Übernachtung in Bukarest

Freitag, 08.06.2012

Flug von Bukarest über Wien nach Hamburg

Einen ausführlichen Bericht über den Schulaustausch zwischen der Haupt- und Realschule Salzhausen, der Integrierten Gesamtschule Lüneburg und der Secondary School Sf. Gheorghe finden Sie in der Materialbox.

Schäßburg 3. bis 12. Mai 2012

Vom 03. bis zum 12. Mai 2012 fuhren die Schülerinnen und Schüler des Marion-Dönhoff-Gymnasiums Mölln nach Schäßburg (Siebenbürgen) und besuchten dort ihre Partnerschule Lyceul Teoretic Joseph Haltrich. Die rumänische Partnerorganisation Mioritics half bei der Organisation und Durchführung. Das Programm sah folgendermaßen aus:

Donnerstag 03.05.2012

Zugfahrt von Mölln nach Schäßburg

Freitag, 04.05.2012
Ankunft der Möllner Schüler, Begrüßung der Gastschüler und Lehrer, Aufteilung auf die Familien

Samstag, 05.05.2012
Begrüßung durch Frau Baier (Schulleitung der Bergschule Schäßburg) und durch die Mitarbeiter von Mioritics
Stadtführung mit GPS-Tour und 'Rumänischer Abend'

Sonntag, 06.05.2012
Freizeitgestaltung mit den Gastschülern

Montag, 07.05.2012
Ganztägige Exkursion in den Naturpark Breite

Dienstag, 08.05.2012
Eigene POI-Erstellung

Mittwoch, 09.05.2012
Ausflug nach Brasov/Kronstadt

Donnerstag, 10.05.2012
Test der erstellten GPS-Tour und Abschiedsparty

Freitag, 11.05.2012
Rückfahrt nach Mölln

Einen ausführlichen Bericht über den Schulaustausch zwischen dem Lyceum Joseph Haltrich Sighisoara/Schäßburg nd dem Marion-Dönhoff-Gymnasium Mölln finden Sie in der Materialbox.